După ce tatăl lui este ucis la datorie, Malo (50 Cent) devine poliţist şi el, cu scopul de a-l răzbuna. Numai că şeful lui, Sarcone (Robert De Niro), este cam dur cu el şi îl supune la prea multe teste.
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=Y80TCwl7_BI[/youtube]
:contrast(8):quality(75)/https://stage-tvmania.libertatea.ro/wp-content/uploads/2014/01/Poliţist-pe-cont-propriu.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://stage-tvmania.libertatea.ro/wp-content/uploads/2023/08/tvm-34-2023.jpg)